Gulf News - Editor's notes?

Via a comment, did the subeditor forget to remove the government instructions from under the headline?



Original article here, still showing the strange intro text.

"Toning down" Dubai coverage

From the Wall St Journal:

DUBAI-- Gulf News, a newspaper part-owned by a senior government minister in the United Arab Emirates, has told its journalists to avoid using the words "bailout" and "default" when writing about Dubai's debt crisis, according to an internal memo sent to staff and seen by Zawya Dow Jones.

Reporters for the paper, the largest English-language daily in the U.A.E., were also urged to steer clear of the phrase "debt crisis" and asked to "ensure the following politically correct terminology is used" -- words such as "financial consolidation" and "fiscal support" -- when describing the sheikdom's economic problems and the assistance it has received from Abu Dhabi, according to the note sent Dec. 14.

"This is a style guide," said Francis Matthew, the Dubai-based paper's editor-at-large when asked by Zawya Dow Jones about the memo. "We're trying to restrict people from using financially incorrect terms."

More here

National Paint Job

Thread request:

How about a new topic? The National has shown its true colours with its insipid and benign reporting of the Dubai debt story? It's just another PR lead pamphlet for the UAE gov and about as credible as Em Biz 24/7/... Discuss.

Censorship in crisis

Has your publication been censored over the reporting of the Dubai crisis? And - as PR Week claims - has the PR machine at Dubai Inc failed?

A reader writes...

The original comment is here at 09:06:

Why do journalists think their right to do whatever they want defines democracy? There isn't a democracy in the world that doesn't have some form of censorship.

And guess what? Dubai doesn't say it is a democracy, or has any aspirations to be one. All the so called great democracies are full of corruption and sleaze and sex slaves and poverty and exploitation and self interest and everything that's bad about humanity. But you can say what you want in the local rag newspaper so everything's OK.

Journalists suck. You're all so smug and sure that what you do is so important.

Anyone feel like responding?

Dubai bans the Sunday Times

The Sunday Times has been pulped in the UAE, but honestly is anyone surprised?

DUBAI -- The Sunday London Times newspaper was removed by authorities from shelves in the United Arab Emirates on Sunday amid intensive reporting of Dubai's debt problems, an executive at the paper said.

The National Media Council ordered the paper blocked by distributors without providing a reason, an executive at the paper in Dubai told Zawya Dow Jones.

The Sunday Times edition available in the U.A.E. on Nov. 29 featured a double-page spread graphic illustrating Dubai's ruler Sheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum sinking in a sea of debt. The Times wasn't given a reason for the block, or a timeframe when it will be lifted, the executive said.

A government official in Abu Dhabi, the capital of the U.A.E., said that the picture of Sheik Mohammed, which accompanied a story entitled: The sinking of Dubai's dream, was "offensive."

Under the U.A.E.'s media code, publications are prohibited from criticizing the sheikdom's rulers. Local media and government officials have criticized international press coverage of Dubai's debt crisis. Markets around the world fell last week after the government requested a debt standstill for one of its biggest conglomerates.

Earlier this month Dubai's Sheik Mohammed told reporters gathered at an investment conference in the city to "shut up" and stop criticizing the emirate and its crucial relationship with Abu Dhabi.

Dubai is struggling to deal with it debts estimated to exceed $80 billion.

The Sunday Times is part of News International, a unit of News Corp., owner of Dow Jones & Co. The Times and The Sunday Times are published in the U.A.E. through a local partner SAB Media.

If anyone has a scan or screenshot of the "offensive" graphic, we'd love a copy.

Dubai Biscuit Breakfast

Thread request:

We all know that radio here is bland and PC but it plumbed to new depths this morning when most of the Business Breakfast on Dubai Eye was devoted to a biscuit tasting competion. I was in the car listening with a business visitor to Dubai Air Show who asked if this programme was a joke because it gave completely the wrong impression of Dubai as a business centre. We are living in a city that is trying to climb out of a recesssion and if this is the best the two purile and amateurish presenters (who insist on telling you their names every five minutes) can serve up then no wonder most new business is moving to Abu Dhabi where thankfully you cannot pick up the signal for Dubai Eye.