DUBAI-- Gulf News, a newspaper part-owned by a senior government minister in the United Arab Emirates, has told its journalists to avoid using the words "bailout" and "default" when writing about Dubai's debt crisis, according to an internal memo sent to staff and seen by Zawya Dow Jones.
Reporters for the paper, the largest English-language daily in the U.A.E., were also urged to steer clear of the phrase "debt crisis" and asked to "ensure the following politically correct terminology is used" -- words such as "financial consolidation" and "fiscal support" -- when describing the sheikdom's economic problems and the assistance it has received from Abu Dhabi, according to the note sent Dec. 14.
"This is a style guide," said Francis Matthew, the Dubai-based paper's editor-at-large when asked by Zawya Dow Jones about the memo. "We're trying to restrict people from using financially incorrect terms."
More here